Mondragon Lingua S.coop.

La CORPORACIÓN MONDRAGÓN, a través de su Fondo de Promoción, MONDRAGÓN CENTRO DE PROMOCIÓN, ha realizado una nueva operación de inversión en una startup. Se trata de BERBA TRANSLATIONS, especializada en la gestión eficiente de procesos de traducción. BERBA TRANSLATIONS, tras una primera ronda pre-seed de 250.000 euros levantada en el 2020, ha puesto en marcha una nueva ronda Seed de un millón de euros, donde junto con los inversores actuales, se incorpora el CDTI, ENISA, el fondo de capital riesgo corporativo (MONDRAGON FONDO DE PROMOCIÓN) en coinversión con MONDRAGON LINGUA. El objetivo de esta ronda se centrará en desarrollar nuevas iniciativas de producto.

La Asamblea General de MONDRAGON LINGUA, S. COOP. (Sdad. Absorbente), celebrada el 03/06/17, y el socio único de COMUNICACIÓN MULTILINGUE, S.L.U. (Sdad. Absorbida), en decisión adoptada en la misma fecha, han acordado la fusión por absorción de las citadas sociedades.

MONDRAGÓN LINGUA acudió con sus últimos avances en tecnologías de traducción a la primera Muestra de Tecnología y Aplicaciones Lingüísticas (TecnoLing-2016), en el marco del XXXII Congreso de la Sociedad Española de Procesamiento del Lenguaje Natural y el V Congreso Español de Informática. En concreto, dentro de la división de Traducción y Comunicación presentó su renovado sistema de traducción automática, desarrollado en colaboración con Vicomtech-IK4, que próximamente lanzará al mercado. Este sistema proporciona una interfaz web para acceder a servicios de traducción automática y una API que permite integrar su sistema de traducción automática con cualquier otra plataforma informática.

La estrategia de MONDRAGÓN LINGUA para su división de Traducción & Comunicación pasa por un plan de crecimiento en los mercados americano y europeo. Por su parte, la división de Formación de cuenta con su propio Plan Estratégico de Internacionalización, centrado en el modelo 100% internet, a través de la startup LinguaSuite. Para ello, en 2015 se constituyó en EE.UU. la sociedad Mondragon LinguaSuite Inc., como plataforma de expansión en América. En septiembre del pasado ejercicio iniciaron su lanzamiento en México, Chile y Argentina. MONDRAGÓN LINGUA registró una facturación para sus dos divisiones, sin contar Global Word Inc. -su última adquisición- de nueve millones de euros.

MONDRAGONLINGUA, cooperativa perteneciente a la Corporación Mondragón que desarrolla su actividad en la industria de las lenguas, tanto en el área de la formación como en el de la traducción y la comunicación, ha cerrado una operación de compra de la empresa estadounidense Global Word Inc. La compañía, fundada en 1973, inicio su actividad en el mercado estadounidense en 2013 con la apertura de una oficina comercial en Washington. Global Word Inc es una empresa de servicios de traducción que cuenta con una plantilla de 10 personas, una red de más de 300 traductores y está especializada en servicios de traducción en el ámbito de la comunicación corporativa y los recursos humanos.